ich hoffe, es geht euch gut und ihr kommt gut durch diese herausfordernde Zeit.
Aktuell heißt es mal wieder warten… Warten, obwohl wir doch alle sozusagen an der Startlinie sind.
Eine schwierige Zeit, die sehr viel Geduld erfordert.
An der einen und anderen Stelle dürfen wir per Verfügung wieder aufs Wassers. Das ist natürlich eine tolle Sache und gibt Hoffnung, dass uns die Segelei in dieser Saison doch noch viel Freude und Ausgleich vom Alltag bereitet.
Die Clubs prüfen auch, wie und wann das Vereinsleben langsam wieder hochgefahren werden kann.
Genauso wird sich kritisch damit auseinandergesetzt, ob und unter welchen Umständen eine Regatta stattfinden kann. Da ist sicherlich etwas Kreativität gefordert…
Aber bei so viel Herzblut der ehrenamtlichen Helfer in den Clubs, denke ich, dass auch da gute Lösungen gefunden werden, um die Startverschiebung streichen zu können.
Da die Regelungen regional doch sehr unterschiedlich sind, und sie sich auch in ihrer Dauer unterscheiden, wird unser Regatta- und Veranstaltungskalender sicher noch etwas eingekürzt werden müssen.

Wir Segler können aber trotzdem etwas tun: Wir können mit unserer Meldung den Regattaveranstaltern signalisieren, dass wir bereit sind und dass wir kommen wollen (wenn man uns lässt).

In diesem Sinne, bleibt gesund und meldet einfach mal für die nächsten Regatten. Das kostet nix, außer etwas Zeit.

Liebe Grüße aus dem Norden, Frauke

Hi there,

I hope you are well and you are getting through this challenging time well.
At the moment it’s all about waiting… Waiting, although we are all at the starting line, so to speak.
A difficult time that requires a lot of patience.
At one point or another we are allowed to go back on the water by decree. Of course this is a great thing and gives us hope that sailing this season will bring us a lot of joy and a balance from everyday life.
The clubs are also looking into how and when club life can be slowly brought back up to speed.
They are also critically examining whether and under what circumstances a regatta can take place. There is certainly some creativity required…
But with so much heart and soul of the volunteers in the clubs, I think that good solutions will be found to cancel the postponement of the start.
Since the regulations vary greatly from region to region, and they also differ in their duration, our regatta and event calendar will certainly have to be shortened a bit.

But we sailors can still do something: We can signal to the regatta organizers with our message that we are ready and that we want to come (if they let us).

In this sense, stay healthy and simply register for the next regattas. That costs nothing, except some time.

Greetings from the north, Frauke